Actuellement, la Compagnie Uèi propose plusieurs actions complémentaires de médiation musicale : Le parcours scolaire « Canta Pichon·a » invite les élèves (GS–CM2) à explorer les chants traditionnels occitans à travers concerts en classe, pratiques vocales à danser et polyphoniques, et l’enregistrement d’un CD en cinq séances, tandis que le parcours « Nos Musiques » avec le trio Mar Nòstra favorise la rencontre intergénérationnelle entre collégien·ne·s et adultes autour du collectage, du partage et de l’enregistrement de chants de tradition orale ; ensemble, ces projets valorisent la transmission orale, la mémoire collective, la richesse linguistique et corporelle de la musique, et créent des traces sonores tout en partageant la joie du chant collectif.